Saint-Barthélemy
L’île, vue d’ici.
Vingt-deux plages, un port, et un aéroport à environ dix minutes de presque tout. Saint-Barthélemy est assez petite pour que rien ne soit loin, et assez calme pour que la plupart des journées commencent et finissent à la maison.
Flamands et Colombier pour le bain du matin, Saint-Jean pour le déjeuner, Gustavia pour le dîner et les bateaux. Nos adresses sont écrites à mesure que nous pouvons en répondre.
01 Où vous êtes
La côte nord-ouest, au-dessus de la baie.
Située sur les hauteurs d’Anse des Cayes, avec vue sur la baie de Saint-Jean et les collines environnantes. Un quartier tranquille à flanc de colline, avec peu de circulation de passage.
Gustavia est à environ six minutes en descendant, l’aéroport à peu près cinq, et Saint-Jean à environ huit de l’autre côté de la piste. Rien sur l’île n’est vraiment à plus d’un quart d’heure de la porte.
Saint-Barthélemy est française, vallonnée et petite : une semaine s’y passe à choisir entre les plages plutôt qu’à rouler de l’une à l’autre, et la plupart des journées commencent et finissent à la maison.
Chaque temps de trajet a été calculé à partir de données de routage plutôt qu’estimé, et chacun reste approximatif : les routes de l’île sont pentues et parfois à une voie. La villa est située de façon approximative ; l’adresse exacte est communiquée aux voyageurs confirmés.
02 L’île
Dessinée, avec les distances qui comptent.
Villa Ciel · Anse des Cayes (approximatif)
Temps de trajet
Gustavia
≈ 6 min
Le village du port : boutiques, restaurants, la marina.
Plage de Saint-Jean · Eden Rock
≈ 8 min
Une longue plage bordée de restaurants et de sports nautiques, sous l’axe d’approche de l’aéroport.
Aéroport Gustaf III
≈ 5 min
Aéroport à piste courte pour les liaisons depuis Saint-Martin et au-delà.
Flamands
≈ 3 min
Une large plage de sable blanc sur la côte nord-ouest de l’île.
Colombier
≈ 5 min
Une crique accessible uniquement à pied ou en bateau.
Gouverneur
≈ 14 min
Une plage au pied des falaises de Gouverneur, sans restaurant sur place.
Saline
≈ 14 min
Une longue plage derrière les dunes, qui doit son nom à l’étang salé tout proche.
Anse des Cayes
≈ 2 min
Ailleurs sur l’île
Flamands
≈ 3 min
Flamands et Colombier
Colombier
≈ 5 min
Flamands et Colombier
Saint-Jean
≈ 8 min
Saint-Jean
Lorient
≈ 13 min
Lorient et Saline
Gouverneur
≈ 14 min
Ailleurs sur l’île
Saline
≈ 14 min
Lorient et Saline
Grand Cul-de-Sac
≈ 17 min
Grand Cul-de-Sac
Arawak Café
≈ 5 min
Gustavia
Bagatelle St. Barth
≈ 6 min
Gustavia
Bar des Prés
≈ 6 min
Gustavia
Beefbar St Barth
≈ 6 min
Gustavia
Casa Coloniale
≈ 6 min
Gustavia
La Petite Plage St-Barthélemy
≈ 6 min
Gustavia
Le Café Saint-Barth
≈ 6 min
Gustavia
Lucali St-Barth
≈ 6 min
Gustavia
MAMO – MICHELANGELO
≈ 6 min
Gustavia
Pablo Saint-Barth
≈ 6 min
Gustavia
Bonito Saint Barth
≈ 7 min
Gustavia
La Guérite
≈ 7 min
Gustavia
Eden Rock – St Barths
≈ 8 min
Saint-Jean
La Casina St Barth
≈ 8 min
Saint-Jean
Tamarin St Barth
≈ 11 min
Lorient et Saline
Sella St Barth
≈ 5 min
Ailleurs sur l’île
Le Ti St Barth
≈ 16 min
Ailleurs sur l’île
La Cabane
≈ 3 min
Flamands et Colombier
NAŌ Saint-Barthélemy
≈ 6 min
Saint-Jean
La Guérite Beach
≈ 7 min
Saint-Jean
Nikki Beach Saint Barth
≈ 8 min
Saint-Jean
Temps de trajet estimés à partir de données de calcul d’itinéraire ; l’adresse exacte est communiquée aux voyageurs confirmés.
| Destination | Temps de trajet | Notes |
|---|---|---|
| Villa Ciel · Anse des Cayes (approximatif) | — | Située sur les hauteurs d’Anse des Cayes, avec vue sur la baie de Saint-Jean et les collines environnantes. Un quartier tranquille à flanc de colline, avec peu de circulation de passage. |
| Gustavia | environ 6 minutes | Le village du port : boutiques, restaurants, la marina. |
| Plage de Saint-Jean · Eden Rock | environ 8 minutes | Une longue plage bordée de restaurants et de sports nautiques, sous l’axe d’approche de l’aéroport. |
| Aéroport Gustaf III | environ 5 minutes | Aéroport à piste courte pour les liaisons depuis Saint-Martin et au-delà. |
| Flamands | environ 3 minutes | Une large plage de sable blanc sur la côte nord-ouest de l’île. |
| Colombier | environ 5 minutes | Une crique accessible uniquement à pied ou en bateau. |
| Gouverneur | environ 14 minutes | Une plage au pied des falaises de Gouverneur, sans restaurant sur place. |
| Saline | environ 14 minutes | Une longue plage derrière les dunes, qui doit son nom à l’étang salé tout proche. |
03 Six lieux
Là où l’on va vraiment.
Six des sept destinations de la carte, avec la phrase que chacune mérite. Le temps de trajet est donné depuis la villa.
- Gustavia≈ 6 min
- Le village du port : boutiques, restaurants, la marina.
- Plage de Saint-Jean · Eden Rock≈ 8 min
- Une longue plage bordée de restaurants et de sports nautiques, sous l’axe d’approche de l’aéroport.
- Flamands≈ 3 min
- Une large plage de sable blanc sur la côte nord-ouest de l’île.
- Colombier≈ 5 min
- Une crique accessible uniquement à pied ou en bateau.
- Saline≈ 14 min
- Une longue plage derrière les dunes, qui doit son nom à l’étang salé tout proche.
- Gouverneur≈ 14 min
- Une plage au pied des falaises de Gouverneur, sans restaurant sur place.
04 Le guide
Ce que nous savons, et rien de plus.
Sept rubriques. Un lieu paraît ici une fois que nous y sommes allés, et porte la date de notre dernière vérification.
Nous préférons ne rien publier plutôt qu’un guide de l’île recomposé à partir des pages des autres.
- Restaurants17 entréesOù nous mangeons, quartier par quartier.
- Plages8 entréesToutes les plages, classées par le trajet depuis la villa.
- Beach clubs4 entréesLes clubs sur le sable.
- ActivitésLe bateau, l’eau, les marches.
- Shopping et bien-êtreLes boutiques de Gustavia, et où se faire du bien.
- Actualités3 entréesLes ouvertures annoncées sur l’île, avec leurs sources.
- ÉvénementsLes régates, et la quinzaine des fêtes.
05 Actualités
Annoncé sur l’île.
Vérifié, et pas visité. Une annonce n’est pas une ouverture, et aucune n’est une recommandation.
Poursuivre